| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/carregacao |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Medicina Legal, Direito Comercial, Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- 1.** *Direito comercial.* a) Carga; b) ação de colocar a carga a bordo por meios apropriados; c) diz-se da mercadoria de qualidade inferior, feita às pressas e mal-acabada; d) no *plural,* indica uma escrituração mercantil ou o registro do movimento de remessa de mercadorias por conta própria ou a feita a outrem em conta de consignação. **2.** *Medicina legal.* Irrupção simultânea de várias doenças venéreas.
- 1.** *Direito comercial.* a) Carga; b) ação de colocar a carga a bordo por meios apropriados; c) diz-se da mercadoria de qualidade inferior, feita às pressas e mal-acabada; d) no *plural,* indica uma escrituração mercantil ou o registro do movimento de remessa de mercadorias por conta própria ou a feita a outrem em conta de consignação. **2.** *Medicina legal.* Irrupção simultânea de várias doenças venéreas.
- Nota Adicional:* 1. (dir.com.) a) Carga; b) ação de colocar a carga a bordo por meios apropriados; c) diz-se da mercadoria de qualidade inferior, feita às pressas e mal-acabada; d) no plural, indica uma escrituração mercantil ou o registro do movimento de remessa de mercadorias por conta própria ou a feita a outrem em conta de consignação. 2. Medicina legal. Irrupção simultânea de várias doenças venéreas
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* É geralmente usado como sinônimo de carregamento, também sendo aplicado para exprimir a totalidade de carga. Carregação . Na técnica do comércio, é empregado para indicar o produto fabricado em grandes quantidades e produzido sem grande esmero, a fim de fazer face à concorrência. Mercadoria de carregação : mercadoria de inferior qualidade. Carregação . Na técnica contábil e no plural, carregações é empregado como título de contabilidade para exprimir o registro na escrita de todo movimento de remessas de mercadorias, de conta própria , feitas a outrem em conta de consignação , diferenciando-se, assim, das mercadorias que são recebidas em consignação. Desse modo, o título Carregações tem a mesma função do título Consignações em Conta Própria , destinado às mercadorias enviadas em consignação, ao contrário das Consignações em Conta Alheia , reservado para operações de mercadorias recebidas em consignação.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de CARREGAÇÃO nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de CARREGAÇÃO de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Medicina Legal, Direito Comercial, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: carregação
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — C.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
