| ID Semântico: |
de-placido:carregador |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Serve para indicar, na técnica do comércio de transportes, a pessoa que embarca as mercadorias em um navio ou em outro meio de condução, a fim de que sejam transportadas. É o embarcador ou expedidor das mercadorias ou cargas. O carregador tanto é a pessoa que embarca a sua própria mercadoria, como aquele que recebe mercadoria alheia para promover o seu carregamento . Até mesmo, outrora, constituía função, ofício ou cargo público, atribuindo-se ao carregador de mercadorias a incumbência de promover o carregamento das mercadorias a serem conduzidas a bordo. O carregador pode contratar com o armador do navio, ou com o seu capitão, o transporte ou carregamento das mercadorias, ou pode contratar o afretamento de todo navio. Em tal caso, será ele o único carregador , o que não se daria no caso de contrato de transporte para certas mercadorias, em que pode haver inúmeros carregadores. A designação de carregador se opõe à de destinatário , que é aquele a quem a mercadoria se destina, e é também chamado de consignatário . O conhecimento de transporte, ou a carta-partida, quando se trata de afretamento, deve ser assinada pelo carregador, juntamente com o capitão ou com o armador do navio. Carregador . Serve, em sentido geral, para designar toda pessoa que carrega mercadorias ou conduz mercadorias, transportando-as de um lugar para outro. É o condutor. Nesta acepção, carregador é tido na significação daquele que realmente transporta a mercadoria, mostrando-se assim o próprio transportador , não o embarcador . Vide: Almocreve .\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#carregador | vide TRANSPORTE.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Carregador' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Serve para indicar, na técnica do comércio de transportes, a pessoa que embarca as mercadorias em um..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: carregador
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
