| ID Semântico: |
teixeira-freitas:cegos |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil, Direito Histórico |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
podião, ou não, fallecêr com Testamento Cerrado: Vêjão-se os meus Additamentos à Consolid. das Leis Civis Nota 1 ao Art. 993 —. — Censura (de Livros e Impressos) foi abolida péla Const. do Império, Art. 179 — IV, podendo cada um com- municâr seus pensamentos por palavras, escriptos, e pu- blical-os péla Imprensa; comtanto que responda pêlos abusos, que commettêr no exercício d'êste direito. Certidões são copias tiradas por Escrivães, ou Tabelliães, de papéis originaes de seus Cartórios, pélas quaes se-faz certo qualquer acto, que importa saber—. Chancellaria fôi abolida pelo Decr. n. 1730 de 5 de Outubro de 1869— Chicana é o abuso no Foro Judicial, demorando-se maliciosamente o andamento dos Processos, ou provo-cando-se incidentes inúteis—. H — Ctairogrrapbo é todo e qualquer instrumento par ticular de divida, ou obrigação; ou escripto e assignado pêlo próprio devedor, ou só por êlle assignado—. I
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Cegos' tem raízes históricas."
|
"podião, ou não, fallecêr com Testamento Cerrado: Vêjão-se os meus Additamentos à Consolid. das Leis Civis Nota 1 ao Art...."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil, Direito Histórico
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: cegos
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883)
