| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito civil.* Ação ou efeito de se comunicarem os bens pertencentes aos cônjuges, se casados sob o regime de comunhão universal ou parcial, em conformidade com as peculiaridades de cada caso.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Assim se diz, especialmente, para indicar a ação e efeito de se comunicarem os bens pertencentes aos esposos, casados sob o regime de comunhão . Desse modo, o vocábulo comunicação tem sentido de indicar o ato pelo qual os mesmos bens se comunicam, integrando-se no patrimônio da sociedade conjugal. Se o regime é de comunhão universal , salvo o caso de legado ou herança, a que se imponha a condição de incomunicabilidade , todos os bens se comunicam. No regime de comunhão parcial, é a própria lei que indica os bens comunicáveis e os incomunicáveis, a fim de que sobre eles se opere a comunicação . Quanto aos bens adquiridos na constância do casamento, se a lei não impede a comunicação, e no contrato que estabelece o regime da não comunhão não se institui princípio claro sobre a questão, eles se comunicam.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de COMUNICAÇÃO DE BENS nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de COMUNICAÇÃO DE BENS de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: comunicação de bens
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — C.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva