Conformidade

De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Revisão de 18h24min de 19 de maio de 2026 por Advogado Completo (discussão | contribs) (Sincronização Automática executada pelo autor - Dicionário Brasileiro Linguagem Jurídica)
(dif) ← Edição anterior | Revisão atual (dif) | Versão posterior → (dif)
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
   Conformidade
ID Semântico: de-placido:conformidade
Classe: Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:
       
         Avançado
       
Origem do Termo: Português
Áreas de Foco: Direito Civil
Jurisdição: Brasil
Progresso do texto
0% concluído 0% concluído Início
12.5% concluído Básico
25% concluído 25% concluído Criação
37.5% concluído Desenvolvimento
50% concluído 50% concluído Maturação
62.5% concluído Revisão
75% concluído 75% concluído Desenvolvido
87.5% concluído Finalização
100% concluído 100% concluído Abrangente

Significado Prático

Derivado do latim conformitas , possui o vocábulo várias acepções. Na terminologia jurídica, em regra, é aplicado para indicar a circunstância de estar de acordo ou em harmonia , uma coisa ou um fato, com outra coisa ou outro fato. Assim se diz na conformidade da lei para explicar que ou está feito consoante os termos ou regras legais, ou de acordo com os pricípios instituídos em lei. Serve também para indicar a qualidade de estar conforme , isto é, ser igual ou semelhante , ou ser exato . E assim bem expressa o sentido da coisa que é formada na semelhança de outra, ou do fato que se funda na cópia de outro fato. Nos documentos, a sua conformidade se refere à sua exatidão ou autenticidade. Na cópia de um documento, a conformidade advém de estar rigorosamente igual ao original de que se extraiu.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês) Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Conformidade' tem ampla aplicação prática." "Na prática, refere-se a: Derivado do latim conformitas , possui o vocábulo várias acepções. Na terminologia jurídica, em regr..."

Detalhes Classificatórios

  • Áreas do Direito associadas: Direito Civil
  • Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
  • Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
  • Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

  • Idioma originário: Português
  • Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
  • Pronúncia ou leitura recomendada: conformidade

Referência Bibliográfica

  • Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva