Pagamento por serviços ambientais (Política nacional de pagamento por serviços ambientais)
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Pagamento por serviços ambientais (Política nacional de pagamento por serviços ambientais)
| ID Semântico: | cadip:pagamento-por-servicos-ambientais-politica-nacional-de-pagamento-por-servicos-ambientais |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Público, Direito Administrativo |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Transação de natureza voluntária, mediante a qual um pagador de serviços ambientais transfere a um provedor desses serviços recursos financeiros ou outra forma de remuneração, nas condições acertadas, respeitadas as disposições legais e regulamentares pertinentes.
- Referência/Fundamentação:* Lei nº 14.119/2021, art. 2º, IV
- Nota Adicional (Fonte: Especial CADIP | Linguagem Jurídica (2022)):*
Transação de natureza voluntária, mediante a qual um pagador de serviços ambientais transfere a um provedor desses serviços Le recursos financeiros ou outra forma de remuneração, nas 14 condições acertadas, respeitadas as disposições legais e 2º regulamentares pertinentes.
- Referência/Fundamentação:* i nº .119/2021, art. , IV
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O ato administrativo observará o princípio de 'Pagamento por serviços ambientais (Política nacional de pagamento por serviços ambientais)'." | "As regras de 'Pagamento por serviços ambientais (Política nacional de pagamento por serviços ambientais)' foram aplicadas diretamente." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Público, Direito Administrativo
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Conceitual
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: pagamento por serviços ambientais (política nacional de pagamento por serviços ambientais)
Referência Bibliográfica
- Especial CADIP | Glossário Jurídico