Desforço
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Desforço
| ID Semântico: | teixeira-freitas:desforco |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Histórico, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
é a resistência feita por quem fôi forçado, para recuperar qualquer cousa de sua posse, da qual o-esbulharão, com assento na Ord. Liv. 4.° Tit. 58 §2.°: O
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado do verbo desforçar (vingar, reagir, desagravar, desafrontar), na linguagem do Direito Civil, é compreendido como a natural resistência ou a reação adotada no intuito de trazer à posse da pessoa o bem ou a coisa que dela se tirou, por violência injusta. Quer, assim, designar a força que é utilizada para que alguém se mantenha ou seja integrado na posse, de que é turbado ou foi esbulhado. E se essa resistência é promovida por iniciativa própria do possuidor, por própria força dele , diz-se desforço pessoal ou desforço incontinenti . Mas este somente se admite quando venha logo , quer dizer, quando seja imediato, sem qualquer intervalo , diante da ameaça ou esbulho. Non ex intervallo, sed ex continenti , já acentuavam os romanos, pelo Digesto de ULPIANO. O desforço pessoal , que não pode constar de atos de defesa, além dos necessários para manter a posse ou promover a restituição, opõe-se, naturalmente, ao desforço judicial , entendido como a ação apropriada para que se mantenha a pessoa na posse ou seja integrada nela. Dizem- se ações possessórias , chamadas de força nova ou de força velha , segundo são intentadas dentro de ano e dia após a violência ou depois disso. Nova , para o primeiro caso, concretizada nas ações de manutenção e de reintegração . Velha , no segundo caso, quando o esbulho tenha ocorrido há mais de ano e dia , em virtude do que, embora considerada em seu caráter possessório, a ação, seguindo o curso ordinário, desde o início, não adota o rito especial para as possessórias de força nova .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Desforço' tem raízes históricas." | "é a resistência feita por quem fôi forçado, para recuperar qualquer cousa de sua posse, da qual o-esbulharão, com assent..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: desforço
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva