| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/ordem-externa |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Internacional, Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito internacional público.* **1.** Complexo de normas reguladoras dos direitos e deveres dos diversos países e organismos internacionais, com a finalidade de alcançar o bem comum. **2.** Ordem pública internacional, que é o conjunto de normas e princípios que regem as relações jurídicas entre Estados soberanos e pessoas de diferentes nacionalidades, formando a consciência jurídica e moral dos povos civilizados.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Tem a mesma significação de ordem pública internacional . Assim, a ordem externa, ou a ordem pública internacional, indica-se o sistema de princípios ou a soma de instituições e regras , que, interessando à consciência jurídica e moral dos povos civilizados, são avocados para que regulem certas relações jurídicas entre os próprios Estados soberanos e entre pessoas de nacionalidades diferentes, quando não atentem contra a soberania de um povo, contra sua ordem pública interna e contra os bons costumes. Assim, a ordem externa é calcada: a) Nas instituições e leis, de caráter universal, que formam a consciência jurídica e moral dos povos civilizados. b) No conjunto de instituições e regras que se mostram por tal forma ligadas à civilização de um povo que, embora não tidas em caráter universal, são convocadas para que se apliquem, como princípios da boa organização social e da sã moral.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de ORDEM EXTERNA nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de ORDEM EXTERNA de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: ordem externa
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — O.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
