Tomador

   Tomador

ID Semântico:	http://lexml.gov.br/vocab/tomador
Classe:	Conceito Geral
Nível Técnico:	Especializado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Comercial, Teoria Geral do Direito, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

• Direito cambiário.* a) Beneficiário da cambial; b) aquele a cujo favor o sacador emitiu o título de crédito; c) aquele a quem se passa uma ordem de pagamento, para que a ele se pague a soma fixada no título; d) aquele a quem se deve pagar o valor constante na cambial. **2.** *Direito civil.* a) Mutuário; b) aquele a quem se empresta uma quantia pecuniária. **3.** *Direito comercial.* Subscritor de ações ou títulos emitidos pelas sociedades empresárias. **4.** Na *gíria*, ladrão.

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883)):* ficando privado o

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* De tomar , como expressão técnica do Direito Comercial, tomador distingue, genericamente, o subscritor de ações, ou títulos, emitidos pelas empresas ou sociedades comerciais. Vem designar, igualmente, a pessoa que realiza um empréstimo, ou toma por empréstimo certa coisa ou quantia, tendo, assim, o mesmo sentido de recebedor da coisa ou da quantia emprestada ou de beneficiado por um empréstimo. É o mutuário . Tomador . Em sentido estrito, porém, referentemente aos títulos de crédito, tomador nomeia a pessoa a favor de quem se saca, ou se passa uma ordem de pagamento, a fim de que a ele se pague a soma, que, no título, se fixar. Tomador, portanto, é a terceira pessoa originariamente inscrita no título, como beneficiário da ordem de pagamento. Segundo a praxe, é do estilo que o próprio sacador avoque a si a qualidade de tomador , fazendo inscrever na letra de câmbio a cláusula a mim , ou à minha ordem , pela qual nela também se institui como beneficiário do título, além de sacador. E, justamente, por esse processo é que o sacador se apresenta como proprietário do título , para que o possa endossar, ou para que venha a receber a soma cambial que nele se inscreve.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#tomador | 1 – (em contrato de mútuo,\nempréstimo) borrower.\n2 – (em contrato de prestação de serviço) customer;\nclient.\n3 – (de título de crédito) payee. Vide TÍTULO DE\nCRÉDITO.\n4 – (de nota promissória) vide NOTA PROMISSÓRIA.\n5 – (de forma genérica) beneficiary.\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"Ocorreu a aplicação de TOMADOR nos autos do processo."	"Ocorreu o uso prático de TOMADOR de forma direta e acessível no caso."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Comercial, Teoria Geral do Direito, Direito Civil
• Classe Terminológica: Conceito Geral
• Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
• Nível Técnico sugerido: Especializado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
• Pronúncia ou leitura recomendada: tomador

Referência Bibliográfica

• Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — T.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)