| ID Semântico: |
http://lexml.gov.br/vocab/trafico |
| Classe: |
Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Comercial, Teoria Geral do Direito, Direito Penal |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
- Direito penal.* Transação fraudulenta ou ilícita que tem por objeto mercadoria contrabandeada, pessoas, entorpecentes e trabalhadores. **2.** *Direito comercial.* Mercancia; comércio; atividade empresarial.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Tendo a mesma origem de tráfego , no sentido econômico tráfico é o próprio comércio, ou seja, o conjunto de relações, ou de transações fundamentais da Economia Política, derivadas do câmbio , ou da troca . Assim, todos os fatos ocorridos no mercado, destinados à formação dos preços, ou à distribuição das riquezas, desde que se desenvolvam sobre uma base econômica de câmbio, formulam fenômenos de tráfico. E o meio próprio, do tráfico, neste conceito, é o dinheiro . Tráfico, pois, é o comércio , a mercancia . Tráfico . Na terminologia jurídica, porém, tráfico exprime igualmente a negociação, ou o comércio ilícito. Está, assim, conforme ao conceito de traficância e traficante. E é nesta acepção que, na terminologia do Direito Penal, empregam-se as expressões: tráfico de drogas , tráfico de entorpecentes e tráfico interno e externo de pessoa para fim de exploração sexual .\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#tráfico | traffic.\n_______________\n\n#tráfico de drogas; tráfico de\nentorpecentes | drug traffic.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "Ocorreu a aplicação de TRÁFICO nos autos do processo."
|
"Ocorreu o uso prático de TRÁFICO de forma direta e acessível no caso."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Comercial, Teoria Geral do Direito, Direito Penal
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: tráfico
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — T.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
