Águas represadas
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Águas represadas
| ID Semântico: | de-placido:aguas-represadas |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Entendem-se as águas, sejam oriundas das chuvas ou sejam de rios, represadas por iniciativa privada para uso industrial ou para recreio dos donos das propriedades particulares. Podem constituir, também, serviços de ordem pública, em que os poderes públicos as represam para uso das coletividades ou para irrigação de interesse geral. Neste sentido, tomam, particularmente, a denominação de açudes.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Águas represadas' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Entendem-se as águas, sejam oriundas das chuvas ou sejam de rios, represadas por iniciativa privada ..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: águas represadas
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva