Actiones transeunt AD haeredes ET IN haeredes
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Actiones transeunt AD haeredes ET IN haeredes
| ID Semântico: | de-placido:actiones-transeunt-ad-haeredes-et-in-haeredes |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Aforismo jurídico que indica a transmissibilidade das ações ou o direito de agir dos herdeiros e contra os herdeiros. Traduz-se como: as ações passam aos herdeiros e também contra os herdeiros . No entanto, há ações que são transmissíveis e ações que são intransmissíveis . Em verdade, a regra que o aforismo assinala, fundada no princípio de que “heres personam defuncti sustinet” (o herdeiro continua a pessoa do defunto), a quem representa, sofre suas exceções. As ações que se derivam do direito de exigir prestação de um fato pessoal são intransmissíveis. Tais também as que derivam do mandato.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Actiones transeunt AD haeredes ET IN haeredes' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Aforismo jurídico que indica a transmissibilidade das ações ou o direito de agir dos herdeiros e con..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: actiones transeunt ad haeredes et in haeredes
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva