Administração de imóveis

ID Semântico:	http://lexml.gov.br/vocab/administracao-de-imoveis
Classe:	Conceito Geral
Nível Técnico:	Especializado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Teoria Geral do Direito, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Significado Prático

(dir. civ.)* **1.** É o contrato que se apresenta quando um dos contratantes (proprietário ou administrador judicial), mediante mandato ou autorização, confere ao outro a gestão de imóveis ou a direção de negócios relativos a seus interesses imobiliários, comprometendo-se a pagar uma taxa pelos serviços prestados. **2.** Atividade econômica exercida, em regra, por firmas ou escritórios imobiliários, corretores ou advogados, que, além da gestão de imóveis alheios, exercem intermediação na compra e venda de bens de raiz.

Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Indica, na técnica contratual, o ajuste no qual um dos contratantes (o proprietário ou o síndico, por delegação do condomínio) confere a outrem (a administradora), através de mandato ou autorização, o poder de gerir imóveis ou de dirigir interesses imobiliários, mediante pagamento de uma taxa pela prestação dos serviços. O contrato de administração imobiliária produz efeitos tanto celebrado entre o dono do bem e o administrador (Código Civil, arts. 1.300 a 1.315), quanto nas relações jurídicas em que o administrador converte-se em mandatário do síndico (Lei nº 4.591/64, art. 22, §§ 1º e 2º).

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"Ocorreu a aplicação prática de Administração de imóveis nos autos do processo."	"Ocorreu o uso direto e simples de 'Administração de imóveis' no caso prático."

Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva