| ID Semântico: |
de-placido:afronta |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Em linguagem forense, afronta é o aviso ou notícia levado ao conhecimento do juiz, pelo oficial encarregado do leilão público ou da arrematação , do maior lanço oferecido, dando também ciência ao licitante de idêntica ocorrência, de que decorre a aceitação de sua oferta ou de seu lanço maior e mais avantajado que o dos demais lançadores. Como verbo, afrontar aplica-se para expressar a acareação ou defrontação de testemunhas ou a confrontação e fatos alegados. Afrontam-se as testemunhas para esclarecimento da verdade. Afrontam-se os documentos para evidência do verdadeiro.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#afronta | violation. Vide VIOLAÇÃO.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Afronta' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Em linguagem forense, afronta é o aviso ou notícia levado ao conhecimento do juiz, pelo oficial enca..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: afronta
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
