Ajudador
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Ajudador
| ID Semântico: | de-placido:ajudador |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
É termo que nos vem das Ordenações. Designa a pessoa que, na falta de outrem ou por lançamento da parte, promove a acusação, auxiliando os representantes do Ministério Público em seus misteres, notadamente nas acusações para a punição do réu. Auxiliar da acusação . Desse modo, bem se vê, não tem o mesmo sentido de ajudante , visto que se revela função em caráter transitório, enquanto o ajudante se mostra cargo, ofício ou dignidade em caráter permanente ou efetivo. O assistente do perito tem a feição de um ajudador da peritagem ou da perícia, desde que desempenha suas atribuições, embora como fiscal da parte, como auxiliar da diligência que se promove.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Ajudador' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: É termo que nos vem das Ordenações. Designa a pessoa que, na falta de outrem ou por lançamento da pa..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: ajudador
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva