| ID Semântico: |
de-placido:aparelhar |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Designa a ação de dispor ou aprestar qualquer coisa, com a intenção de executar determinado ato ou realizar algum negócio. Aparelhar um navio é prepará-lo ou pô-lo em condições de viajar, suprindo-o de todos os elementos indispensáveis a esse desiderato. Aparelhar uma execução é tomar as medidas preventivas para esse fim, entre elas o protesto do título em que se fundará, dando-se, assim, a ideia de que se apresta o credor para iniciar a ação. Num sentido genérico, aparelhar quer significar as medidas postas em prática no sentido de fazer uma organização que vá realizar um objetivo determinado. E assim se dirá aparelhar o governo com a significação de aludir à promoção de sua organização política, de que resultará o aparelhamento governamental , sem o qual não poderá haver o princípio de autoridade nem organização jurídica, que mantenha a existência do próprio Estado.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Aparelhar' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Designa a ação de dispor ou aprestar qualquer coisa, com a intenção de executar determinado ato ou r..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: aparelhar
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
