| ID Semântico: |
de-placido:casa-do-vizinho |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Assim se diz da casa que fica contígua ou junto à casa em referência. A vizinhança, assim, para distinção da casa, não se entende a que fica fronteiriça ou defronte, uma da outra. Mas a que está ao lado, contígua, junta , se ligada à outra pela junção de paredes laterais, seja separada e composta de paredes próprias, deixando vão entre uma e outra. Neste sentido, a vizinhança das casas, ou sejam casas vizinhas entre si, ou casas dos vizinhos, criam interessante soma de direitos e deveres entre eles, segundo preceitos instituídos na lei civil, tal seja o de um poder penetrar na propriedade vizinha, e o de outro consentir, quando se fizer mister uma reparação no prédio ou uma limpeza, embora caiba ao que deve o direito à indenização, se lhe provier dano do ato praticado.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Casa do vizinho' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Assim se diz da casa que fica contígua ou junto à casa em referência. A vizinhança, assim, para dist..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: casa do vizinho
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
