| ID Semântico: |
de-placido:coberto |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Na técnica do comércio em referência ao regime de crédito, coberto possui o sentido de demonstrar a situação de uma conta-corrente ou de um débito , que foi pago, ou que foi compensado por créditos de soma igual ao montante do débito . Assim se diz cobrir a conta, para a conta que foi coberta , isto é, que foi liquidada pela entrega de quantia correspondente à soma do débito. Sacar a coberto quer dizer sacar sobre fundos existentes, em oposição a descoberto , que é sacar sem fundos ou sem ter créditos disponíveis . Deste modo, a conta está coberta quando está paga ou quando está liquidada, seja por pagamento em espécie, seja por qualquer outra maneira, em que débitos e créditos se compensaram, tornando-se balanceados. Mesmo em matéria administrativa, diz-se que o desfalque ou alcance foi coberto , quando toda soma do desfalque ou do alcance foi reposta nos cofres de onde se desviou. De igual maneira, quando se trata de compor o capital de uma sociedade, anônima ou outra qualquer, diz-se que o capital foi coberto , quando se subscreveu toda sua soma. Coberto aí tem o mero sentido de subscrito , não de integralizado , que, então, expressa o pagamento dele.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Coberto' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Na técnica do comércio em referência ao regime de crédito, coberto possui o sentido de demonstrar a ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: coberto
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
