| ID Semântico: |
de-placido:colisao |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Derivado do latim collisio , de collidere , é expressão que dá ideia de atrito, embate . Desse modo, na técnica jurídica, a colisão se indica a diversidade de interesses sobre a mesma coisa ou sobre o mesmo direito, da qual possa resultar o atrito , fundado nesta divergência. A colisão, sendo assim, implica necessariamente a existência de iguais pretensões sobre determinada relação jurídica, em virtude da qual pode surgir o litígio. Nesta razão, quando entre pai e filho, entre representante e representado, há colisão de interesses , deve ser afastado o pai, ou deve ser afastado o representante da pessoa, a fim de que outro lhe venha defender os interesses, pois que a defesa por eles se mostra, inequivocamente, despeitosa e prejudicial aos interesses do defendido. Por uma questão profundamente humana, o primeiro interesse a ser defendido é o que nos fala de perto; os outros, ligados ao nosso (colisão), serão, sem dúvida, postergados. Em boa razão, pois, afasta a lei à pessoa, cujos interesses possam colidir com os da pessoa que se encontra sob sua proteção. Colisão de veículos. Encontro de veículos, acidente entre veículos de qualquer espécie, resultando, geralmente, danos aos mesmos.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Colisão' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Derivado do latim collisio , de collidere , é expressão que dá ideia de atrito, embate . Desse modo,..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: colisão
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
