Companheiro

   Companheiro

ID Semântico:	de-placido:companheiro
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Em sentido geral, assim se diz de toda pessoa que acompanha outra na prática de um ato ou de um serviço. Em tal caso, não se faz mister que assim suceda habitualmente, pois tal somente se entende quando companheiro tem o sentido de colega, sócio , ou amigo íntimo , dando a ideia da pessoa que acompanha sempre outrem, em estudos, em trabalhos ou qualquer outra coisa. Particularmente, notadamente em Direito Civil, significa a pessoa que mora com outra: a mulher é a companheira do marido. Dá ideia da vida em comum .\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#companheiro | vide UNIÃO ESTÁVEL.\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Companheiro' tem ampla aplicação prática."	"Na prática, refere-se a: Em sentido geral, assim se diz de toda pessoa que acompanha outra na prática de um ato ou de um serv..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
• Pronúncia ou leitura recomendada: companheiro

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)