Compra
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Compra
| ID Semântico: | teixeira-freitas:compra |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Histórico, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
—. -«• Via é o mesmo, que — exemplar —, quando alguma Letra, ou outro Instrumento, se-passa por dois ou mais autographos —.
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Indica, quer sob o ponto de vista jurídico, quer comercial, a operação pela qual a pessoa adquire de outra certo objeto, coisa ou imóvel, mediante preço previamente ajustado. Mostra, na técnica do Direito, o lado da aquisição no contrato de compra e venda , ou seja, o ato pelo qual uma das partes contratantes assume a posse da coisa adquirida, em virtude da compra , enquanto o ato contrário, aquele mediante o qual se entrega a coisa, recebe o nome de venda . Tal a dependência existente entre os atos de compra e os atos de venda, que não podem, juridicamente, ser compreendidos, senão em conjunto. Essa a razão por que formam a composição da expressão compra e venda , indicativa do contrato na sua feição integral. A compra resulta da venda. E não se pode admitir venda sem compra.
- Nota Adicional (Fonte: Especial CADIP | Glossário Jurídico):*
Toda aquisição remunerada de bens para fornecimento de uma só vez ou parceladamente.
- Referência/Fundamentação:* Lei nº 8.666/1993, art. 6º, III
- Nota Adicional (Fonte: Especial CADIP | Linguagem Jurídica (2022)):*
Toda aquisição remunerada de bens para fornecimento de uma só vez ou parceladamente.
- Referência/Fundamentação:* Lei nº 8.666/1993, art. 6º, III\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#compra | purchase.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Compra' tem raízes históricas." | "—. -«• Via é o mesmo, que — exemplar —, quando alguma Letra, ou outro Instrumento, se-passa por dois ou mais autographos..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: compra
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Especial CADIP | Glossário Jurídico | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)