Contrabando
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Contrabando
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/contrabando |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Teoria Geral do Direito, Direito Penal, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- Direito penal.* **1.** Crime contra a Administração Pública consistente na importação ou exportação clandestina de mercadorias ou gêneros cuja entrada ou saída do País é vedada juridicamente, punido com reclusão. **2.** Mercadoria, gênero ou produto importado ou exportado clandestinamente. **3.** Comércio proibido; venda, depósito ou utilização no exercício de atividade comercial ou industrial de mercadoria estrangeira introduzida no País clandestinamente. **4.** Prática de qualquer fato considerado assimilado por lei especial. **5.** Navegação de cabotagem com finalidade de realizar o comércio direto entre os portos do País, fora dos casos admitidos em lei. **6.** Importação ou exportação de mercadoria proibida. **7.** Importação ou exportação clandestina de mercadoria que dependa de registro, análise ou autorização de órgão público competente. **8.** Ato de reinserir no território nacional mercadoria brasileira destinada à exportação. **9.** Venda, exposição à venda, manutenção em depósito ou, de qualquer forma, utilização em proveito próprio ou alheio, no exercício de atividade comercial ou industrial, de mercadoria proibida por lei brasileira. **10.** Aquisição, recepção ou ocultação em proveito próprio ou alheio, no exercício de atividade comercial ou industrial, de mercadoria proibida pela lei brasileira.
- Nota (DOD Pédia – Dizer o Direito):* Verbete comentado da DOD Pédia (Dizer o Direito). Acesse: https://buscadordizerodireito.com.br/dodpedia/414/contrabando
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883)):* é punido, como crime contra o Thesouro Publico, e Propriedade Publica, pêlo Art.
- Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico – Washington dos Santos):* S.m. Circulação e consutrato é o acordo de vontades para o fim de mo ilegal de mercadoria, entrada e saída clanadquirir, resguardar, modificar ou extinguir destina de mercadorias, sem o devido pagadireitos. Esse acordo contratual entre duas mento de imposto e taxas aduaneiras obriou mais pessoas produz efeitos jurídicos”. gatórias (CP, arts. 318 e 334).
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* O contrabando , num sentido geral, entende-se todo comércio que é feito contrariamente aos preceitos legais instituídos por um país. Inclui o comércio de importação , como o comércio de exportação . Dessa maneira, o contrato se revela ato de fraude contra as leis que não permitem a introdução ou saída de determinadas mercadorias (mercadorias proibidas), ou para fugir ao pagamento dos direitos aduaneiros , a que estão sujeitas a importação ou exportação. A clandestinidade na introdução da mercadoria no país ou na sua remessa para o exterior, indicativa da ocultação dolosa , caracteriza o contrabando , ato fraudulento tendente a burlar a lei em um dos sentidos da proibição ou do pagamento dos direitos . Neste último sentido, o contrabando é tido ou designado mais propriamente descaminho , ou seja, o ato pelo qual procura alguém fugir ao pagamento dos impostos alfandegários, introduzindo no país ou remetendo para o exterior, clandestinamente, mercadoria sujeita a estes impostos. Embora sujeito à sanção penal, neste sentido, é mais propriamente uma infração fiscal, mostrando-se uma sonegação de impostos . Mas, em qualquer sentido, no contrabando , há sempre uma infração ao princípio legal, passível da sanção penal. O Cód. Penal brasileiro, tanto para o cúmplice, como para o contrabandista, impõe as penalidades que se consignam nos artigos 318 e 334.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#contrabando | (dir. penal) smuggling. Ver\nDESCAMINHO.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de CONTRABANDO nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de CONTRABANDO de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Penal, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: contrabando
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — C.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | DOD Pédia – Dizer o Direito | Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)