| ID Semântico: |
de-placido:correspondente |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Na técnica do comércio, entende-se como correspondente toda pessoa que, como representante de outra, cumpre ordens dela emanadas, seja efetuando pagamentos por sua determinação ou seja realizando outros negócios por conta e ordem do representado. Na terminologia de imprensa, possui o vocábulo análogo sentido: é o representante redatorial de um jornal, em determinada localidade, de onde remete correspondência (notícias sobre fatos ocorridos no local), para ser inserta nesse jornal. Na linguagem associativa, designa o sócio ou membro de uma sociedade ou instituição que, por não residir na sede em que se encontram estas, e, não sendo sócio ou membro efetivo, é considerado correspondente. Correspondente . Designa, na administração ou organização comercial, o empregado a que se comete o encargo ou atribuição de formular a correspondência. Diz-se igualmente correspondencista ou secretário .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Correspondente' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Na técnica do comércio, entende-se como correspondente toda pessoa que, como representante de outra,..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: correspondente
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
