| ID Semântico: |
de-placido:corsario |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Internacional |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Na terminologia do Direito Internacional Público, serve o vocábulo, derivado de corsus , para designar todo navio particular, que obtém de um dos beligerantes autorização para dar caça aos navios mercantes do inimigo, ou mesmo aos neutros, condutores de contrabando, segundo os princípios reguladores do corso . Esta autorização é dada por meio de uma carta de marca ou licença de corso . Segundo o estilo, para se armar em corsário deveria o proprietário do navio obter a licença, para que lhe forneça a bandeira e se permita armar-se em guerra, além de dar confiança. Os princípios internacionais em vigência condenam o corso , pelo que os navios armados em corsários não se olham como normais. Corsário . Em outro sentido, designa o navio, que não possua autorização para fazer guerra, que se entrega à pirataria , abordando e saqueando embarcações que encontra pelo mar, indistintamente, sem qualquer atenção à sua qualidade ou nacionalidade.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Corsário' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Na terminologia do Direito Internacional Público, serve o vocábulo, derivado de corsus , para design..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Internacional
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: corsário
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
