Cryptocurrency

   Cryptocurrency

ID Semântico:	marcilio:cryptocurrency
Classe:	Direito Comparado
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Inglês
Áreas de Foco:	Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
Jurisdição:	EUA/Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

1. Cryptocurrency → #criptomoeda.\nDefinição de criptomoeda em\nhttps://dizerodireitodotnet.files.wordpress.com/2020/06/info\n-667-stj.pdf:\n• “Em palavras muito simples (sem tanto rigor\ntécnico, para facilitar o entendimento),\ncriptomoedas (cryptocurrencies) são\nmoedas “digitais” (também chamadas de\n“moedas virtuais” ou “moedas\ncriptografárias”).\n• É como se fosse um “dinheiro” que não\nexiste fisicamente (só existe virtualmente),\nmas que, apesar disso, pode ser utilizado\npara comprar mercadorias ou remunerar\nserviços.\n• Em uma frase: é um dinheiro virtual.\n• Existem atualmente várias espécies de\ncriptomoedas no mundo. Alguns exemplos:\nBitcoin, Ether, Cardano, Litecoin, Stellar etc”.\n\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O correspondente para o termo 'Cryptocurrency' em processos transnacionais..."	"#Cryptocurrency → #criptomoeda...."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
• Classe Terminológica: Direito Comparado
• Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
• Nível Técnico sugerido: Profissional

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Inglês
• Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
• Pronúncia ou leitura recomendada: Cryptocurrency

Referência Bibliográfica

• Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)