Curso

   Curso

ID Semântico:	teixeira-freitas:curso
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Histórico, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

do Cambio desvia-se continuamente d'êste|

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Formado do latim cursus , em sentido geral, designa o movimento, andamento, duração de qualquer coisa. No sentido de movimentos e de andamento, encontramos, comumente, na linguagem jurídica, o seu uso em múltiplas expressões, tais como curso do rio, curso do processo. E, em consequência, como circulação nas expressões de uso comercial e econômico: curso de câmbio, curso da moeda , curso forçado . Na linguagem acadêmica, não somente significa a série de preleções dadas por um professor, como a série de matérias que constituem o ensino para a habilitação profissional: curso de Direito, curso de Engenharia ou curso de Matemática .

• Nota Adicional (Fonte: Manual de Padronização de Textos do STJ (2016)):*

Movimento, andamento, duração de qualquer coisa.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#curso |\n• no curso deste processo/desta ação → during\nthis case/action; during the pendency of the\naction.\n• no curso da execução → during the execution;\nVide também ANDAMENTO.\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Curso' tem raízes históricas."	"do Cambio desvia-se continuamente d'êste|..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: curso

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Manual de Padronização de Textos do STJ (2016) | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)