Dark money
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
dark money
| ID Semântico: | marcilio:dark-money |
| Classe: | Direito Comparado |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Inglês |
| Áreas de Foco: | Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico |
| Jurisdição: | EUA/Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- dark money = doação eleitoral anônima.\n• https://www.investopedia.com/terms/d/dar\nk-money.asp\n____________\n\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Virginia_v._Black:\n• #Virginia v. Black, 538 U.S. 343 (2003),\n• is a First Amendment case decided in the\nSupreme Court of the United States.\n• Three defendants were convicted in two\nseparate cases of violating a Virginia statute\nagainst #cross burning.\n• In this case, the Court struck down that\nstatute to the extent that it considered\ncross burning as prima facie evidence of\nintent to intimidate.\n• Such a provision, the Court argued, blurs the\ndistinction between proscribable "threats of\nintimidation" and the Ku Klux Klan's\nprotected "messages of shared ideology."\n• However, cross-burning can be a criminal\noffense if the intent to intimidate is proven.\n\nHolding:\n• Virginia's statute against cross burning is\nunconstitutional\n• because it places the burden of proof on\nthe defendant\n• to demonstrate that he or she\n\n• did not intend the cross burning as\nintimidation.\n______________\n______________________\n\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O correspondente para o termo 'dark money' em processos transnacionais..." | "#dark money = doação eleitoral anônima...." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Internacional, Direito Comparado, Inglês Jurídico
- Classe Terminológica: Direito Comparado
- Natureza Jurídica: Termo e Conceito Estrangeiro
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Inglês
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica norte-americana / direito comparado.
- Pronúncia ou leitura recomendada: dark money
Referência Bibliográfica
- Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
