Delator
Delator
| ID Semântico: | washington:delator |
| Classe: | Termo Jurídico |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Geral |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
(Lat. delatore.) Adj. Denunciante; guém na faculdade de proceder, outorganpessoa que delata, denuncia, à polícia ou à do-lhe poderes; transmitir poderes. 73 Delinqüência – Denúncia Delinqüência – (Lat. delinquentia.) S.f. lução; PIEPERS, M. C. Apud ORTIZ, F. A Ato de delinqüir; prática de delitos e crifilosofia penal dos espíritas: Estudo de Filomes; criminalidade; violação da lei. sofia Jurídica. São Paulo: LAKE). Delinqüente – Adj. 2g. Pessoa que delin-\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#delator | (dir. penal) informer.\n_______________\n
- Nota (Fonte: Dicionário Jurídico Brasileiro - Washington dos Santos / J. Ribeiro Advocacia):*
(Lat. delatore.)Adj.Denunciante; pessoa que delata, denuncia, à polícia ou à
- Nota Adicional (Fonte: Dicionário Jurídico - J. Ribeiro Advocacia):*
(Lat. delatore.)Adj. Denunciante; pessoa que delata, denuncia, à polícia ou à
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Delator' é complexo." | "(Lat. delatore.) Adj. Denunciante; guém na faculdade de proceder, outorganpessoa que delata, denuncia, à polícia ou à do..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Geral
- Classe Terminológica: Termo Jurídico
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: delator
Referência Bibliográfica
- Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024) | Dicionário Jurídico Brasileiro - Washington dos Santos / J. Ribeiro Advocacia | Dicionário Jurídico - J. Ribeiro Advocacia