Desembolso

   Desembolso

ID Semântico:	http://lexml.gov.br/vocab/desembolso
Classe:	Conceito Geral
Nível Técnico:	Especializado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Teoria Geral do Direito, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

• Direito civil.* **1.** Quantia que se gastou. **2.** Aquilo que se pagou como adiantamento para a satisfação de despesas feitas com negócios ou como empréstimo a alguém, tendo o direito de reaver o equivalente. **3.** Não recebimento da quantia entregue a outrem; perda de dinheiro.

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Derivado de desembolsar (tirar do bolso, gastar dinheiro), na técnica jurídica quer, assim, significar toda e qualquer quantia despendida ou paga por uma pessoa, em regra, como adiantamento para satisfazer despesa de negócio que lhe é afeto, ou empréstimo que é feito a outrem. No mandato , o desembolso do mandatário entende-se sempre adiantamento feito por conta do mandante, se realizado para pagamento de despesas necessárias ao desempenho do contrato. E assim se diz que tais despesas são reembolsáveis , desde que o mandatário deve ser pago das quantias despendidas ( desembolsadas ), por ele, na execução do mandato, quando se mostram autorizados tais pagamentos pelo mandante ou resultem de despesas que deveria fazer para cumprimento do próprio mandato. Desembolso . Vulgarmente, porém, quer exprimir a privação , ou o não recebimento de quantia ou valor que se entregou a outrem, ou que por este era devido. É o prejuízo ou perda de dinheiro: estar no desembolso.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"Ocorreu a aplicação de DESEMBOLSO nos autos do processo."	"Ocorreu o uso prático de DESEMBOLSO de forma direta e acessível no caso."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
• Classe Terminológica: Conceito Geral
• Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
• Nível Técnico sugerido: Especializado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
• Pronúncia ou leitura recomendada: desembolso

Referência Bibliográfica

• Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — D.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva