Economia própria
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Economia própria
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/economia-propria |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Teoria Geral do Direito, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- Direito civil* e *direito previdenciário.* **1.** Diz-se do fato de alguém poder prover meios para sua subsistência, não estando na dependência econômica de outrem. **2.** Poupança decorrente do próprio esforço pessoal, sem que haja qualquer apoio de terceiros ou de familiares.
- Nota Adicional:* (dir. civ.e direito previdenciário. 1. Diz-se do fato de alguém poder prover meios para sua subsistência, não estando na dependência econômica de outrem. 2. Poupança decorrente do próprio esforço pessoal, sem que haja qualquer apoio de terceiros ou de familiares
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* É expressão empregada para indicar a poupança provinda dos esforços próprios ou das iniciativas tidas por uma pessoa sem coadjuvação. É particularmente indicada para a que é conseguida pelo filho, sem qualquer apoio ou amparo paterno.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de ECONOMIA PRÓPRIA nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de ECONOMIA PRÓPRIA de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito, Direito Civil
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: economia própria
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — E.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
