Extrajudicial

   Extrajudicial

ID Semântico:	washington:extrajudicial
Classe:	Termo Jurídico
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Geral, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Adj. Ato praticado, voou econômica. luntariamente, fora do juízo, sem formali-

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* É locução empregada para designar os atos, que se fazem ou se processam fora do juízo, isto é, sem a presença ou presidência do juiz. São os atos que não coram judice pro Tribunali sedente , ou não são praticados no processo judicial . Extra judicium . E, assim, se opõe ao judicial . Na terminologia do mandato, extrajudicial indica o mandato que é dado e passado para negócios ordinários, fora da ação judicial. É o mandato comum ou ad negotia , em distinção ao mandato ad judicia .

• Nota Adicional (Fonte: Guia de Linguagem Simples do TJGO (2024)):*

Atos e procedimentos que se realizam fora do juízo.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#extrajudicial | extrajudicial; out-of-court.\n“The first is the propriety of the judge urging the\nparties to settle the case out of court”. [Kane, Mary\nKay, Civil Procedure, p. 157].\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Extrajudicial' é complexo."	"Adj. Ato praticado, voou econômica. luntariamente, fora do juízo, sem formali-..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Geral, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico
• Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
• Nível Técnico sugerido: Profissional

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: extrajudicial

Referência Bibliográfica

• Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Guia de Linguagem Simples do TJGO (2024) | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)