FRUTOS COLHIDOS E FRUTOS PERCEBIDOS
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
FRUTOS COLHIDOS E FRUTOS PERCEBIDOS
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/frutos-colhidos-e-frutos-percebidos |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Militar, Medicina Legal |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
FUGA. 1. (<a href="Abreviaturas.xhtml#dir.">dir.</a><a href="Abreviaturas.xhtml#pen.">pen.</a>) a) Evasão do criminoso da prisão em que se encontrava; b) retirada rápida e furtiva de um fugitivo para escapar da responsabilidade penal, da perseguição ou da ação da justiça; c) ato de facilitar a evasão daquele que está preso ou submetido a medida de segurança. 2. Na linguagem jurídica em geral, é qualquer subterfúgio para subtrair-se ao cumprimento de um dever legal ou contratual. 3. Direito militar. Retirada precipitada de tropas. 4. Medicina legal. Lapso de consciência; perda momentânea do conhecimento
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de FRUTOS COLHIDOS E FRUTOS PERCEBIDOS nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de FRUTOS COLHIDOS E FRUTOS PERCEBIDOS de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Militar, Medicina Legal
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: frutos colhidos e frutos percebidos
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — F.xhtml