Furto simples
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Furto simples
| ID Semântico: | http://lexml.gov.br/vocab/furto-simples |
| Classe: | Conceito Geral |
| Nível Técnico: |
Especializado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Penal, Medicina Legal |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
- Direito penal.* Subtração de coisa alheia móvel, para si ou para outrem, sem a ocorrência de quaisquer das circunstâncias legais que agravam a pena por indicar a temibilidade do agente.
- Nota Adicional:* (dir.pen.) Subtração de coisa alheia móvel, para si ou para outrem, sem a ocorrência de quaisquer das circunstâncias legais que agravam a pena por indicar a temibilidade do agente. Fusão 1. (cien. pol.) Aliança partidária; coalizão. 2. (dir.com.) Reunião de duas ou mais sociedades, para a formação de outra nova, que lhes sucede ope legis nos direitos e deveres, sob denominação diversa, com a mesma ou com diferente finalidade e organização. 3.(dir. civ.e direito autoral. Início de uma cena cinematográfica ou de televisão que se sobrepõe imediatamente à que termina. 4. Medicina legal. a) Adesão anormal de partes adjacentes; b) coordenação de imagens separadas do mesmo objeto em um só, na visão binocular. 5. Economia política. Recurso pelo qual duas empresas econômicas fracas, sem qualquer autossuficiência, se fundem para consolidar negócios e para influir positivamente sobre a economia interna do país
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "Ocorreu a aplicação de FURTO SIMPLES nos autos do processo." | "Ocorreu o uso prático de FURTO SIMPLES de forma direta e acessível no caso." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Penal, Medicina Legal
- Classe Terminológica: Conceito Geral
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Especializado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
- Pronúncia ou leitura recomendada: furto simples
Referência Bibliográfica
- Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — F.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
