Gamboas
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Gamboas
| ID Semântico: | de-placido:gamboas |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Assim se designam os braços de mar ou de rio, que se alimentam das marés, ou das enchentes dos rios, ou seja, esteiros que não têm água própria, ficando por vezes secos, quando a maré ali não chega ou quando os rios baixam suas águas. Os terrenos marginais das gamboas , em certas circunstâncias, dizem-se terrenos de marinha, quando eles se encontram compreendidos na extensão de suas embocaduras, que estejam à beira-mar ou à margem dos rios, a que chegam, normalmente, as marés.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Gamboas' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Assim se designam os braços de mar ou de rio, que se alimentam das marés, ou das enchentes dos rios,..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: gamboas
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva