Good will of a trade

De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar 
   Good will of a trade
ID Semântico: http://lexml.gov.br/vocab/good-will-of-a-trade
Classe: Conceito Geral
Nível Técnico: 
       
         Especializado
Origem do Termo: Português
Áreas de Foco: Teoria Geral do Direito
Jurisdição: Brasil
Progresso do texto
0% concluído 0% concluído Início
12.5% concluído Básico
25% concluído 25% concluído Criação
37.5% concluído Desenvolvimento
50% concluído 50% concluído Maturação
62.5% concluído Revisão
75% concluído 75% concluído Desenvolvido
87.5% concluído Finalização
100% concluído 100% concluído Abrangente

Significado Prático

  • Locução inglesa.* **1.** Benevolência, boa vontade. **2.** Aviamento. **3.** Capacidade do estabelecimento de produzir lucros (Vera Helena de Mello Franco). **4.** Qualidade do fundo do comércio, oriundo de condições objetivas, ou seja, do local ou instalação, como das subjetivas, ligadas às qualidades pessoais do titular ou do seu pessoal (Vera Helena de Mello Franco e Oscar Barreto Filho). **5.** Verba trabalhista referente à participação nos resultados obtidos pelo estabelecimento empresarial. **6.** Valor agregado ao estabelecimento empresarial, em razão do exercício de atividade econômica, técnica e organizada. **7.** Fundo de comércio ou fundo de empresa. **8.** Valor a maior do ativo, além do que está expresso na contabilidade, originado de valores intangíveis, como marcas, patentes, pontos comerciais, clientela etc. (Láudio de Camargo Fabretti). **9.** É, no direito virtual, segundo o mercado financeiro, a comunidade de internautas, ou seja, a quantidade diária média de pessoas que transitam pelo *website* e que podem ser consumidores potenciais de produtos e serviços nele anunciados (Fábio Ulhoa Coelho).

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês) Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"Ocorreu a aplicação de GOOD WILL OF A TRADE nos autos do processo." "Ocorreu o uso prático de GOOD WILL OF A TRADE de forma direta e acessível no caso."

Detalhes Classificatórios

  • Áreas do Direito associadas: Teoria Geral do Direito
  • Classe Terminológica: Conceito Geral
  • Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
  • Nível Técnico sugerido: Especializado

Aspectos Linguísticos

  • Idioma originário: Português
  • Etimologia: Origem da linguagem jurídica.
  • Pronúncia ou leitura recomendada: good will of a trade

Referência Bibliográfica

  • Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica (EPUB 3.3) — G.xhtml | Wikibooks: Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Disponível em “https://dicionario.advogadocompleto.com/index.php?title=Good_will_of_a_trade&oldid=19103”