Honrar

   Honrar

ID Semântico:	washington:honrar
Classe:	Termo Jurídico
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Geral, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

(Lat. honorare.) V.t.d. Venerar, tório nacional, depois de ter verificado que respeitar, ilustrar, glorificar; acatar o comela atende a certos requisitos legais” promisso feito e cumprir a palavra dada. (FERREIRA, Aurélio Buarque Holanda. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portu-

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Múltiplos são os sentidos do verbo. Assim exprime: – declarar por honrado, o que significa ser digno de estimação e respeito ou ser declarado nobre; – conferir privilégios ou prerrogativas; – celebrar com honra ou de modo honrado, isto é, com respeito e segundo o rito atribuído ao ato; – respeitar, dignificar, estimar, enobrecer; – legar ou doar, pelo que se diz de honrado para o legatário ou pessoa a quem se faz a dádiva ou se pratica a liberalidade; – aceitar ou pagar por outrem um título de crédito.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Honrar' é complexo."	"(Lat. honorare.) V.t.d. Venerar, tório nacional, depois de ter verificado que respeitar, ilustrar, glorificar; acatar o ..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Geral, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico
• Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
• Nível Técnico sugerido: Profissional

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: honrar

Referência Bibliográfica

• Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva