Hunc ego hominem liberum esse aio
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Hunc ego hominem liberum esse aio
| ID Semântico: | washington:hunc-ego-hominem-liberum-esse-aio |
| Classe: | Termo Jurídico |
| Nível Técnico: |
Profissional
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Geral |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
(Lê-se: onóris cáusa et víta equiparântur.) (Lê-se: únque égo óminem libérum ésse áio.) A honra e a vida se equiparam. Quero que este homem seja livre. Hujus interdict (uti possedetis) propoHunc ego hominem meum esse aio iique nendi causa, haec fuit, quod separata mihi emptus est hoc aere aeneaque liesse debet possessio a proprietate – (Lêbra – (Lê-se: únque égo óminem ésse áio se: úius interdíquit (úti possedátis) propoíique êmpitus ést hóc ére enéque líbra.)
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Hunc ego hominem liberum esse aio' é complexo." | "(Lê-se: onóris cáusa et víta equiparântur.) (Lê-se: únque égo óminem libérum ésse áio.) A honra e a vida se equiparam. Q..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Geral
- Classe Terminológica: Termo Jurídico
- Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
- Nível Técnico sugerido: Profissional
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: hunc ego hominem liberum esse aio
Referência Bibliográfica
- Dicionário Jurídico – Washington dos Santos