| ID Semântico: |
de-placido:inimigo-capital |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Se a inimizade assoma tal estado de intensidade, que não se mostra simples malquerença ou animosidade, mas profundo ódio, rancor incontido , evidenciados publicamente em atos de maldade ou prejudiciais à pessoa, intencionalmente praticados por outra, grada a inimizade capital , inimizade furiosa e incontida, de que se gera ou surge o inimigo capital. Vide: Inimizade . Nesta razão, o inimigo capital , tal como o amigo íntimo, mostra-se suspeito para comparecer como testemunha em questão em que haja interesse de seu adversário. Pode ser, assim, impugnado como tal. E também pode pedir escusas para que se exima de prestar depoimento. É relevante motivo, desde que demonstrado.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Inimigo capital' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Se a inimizade assoma tal estado de intensidade, que não se mostra simples malquerença ou animosidad..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: inimigo capital
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
