| ID Semântico: |
de-placido:intervir |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Intrometer-se, tomar parte em uma intervenção ou ser participante de ato, a que não foi originariamente convocado. Conforme a espécie de intervenção, tem, igualmente, o sentido de opor-se (intervir na ação para se opor a ela), assistir (ingressar na ação como assistente), ser intermediário , apaziguar (intervir para pôr fim à contenda).\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#intervir | (processo) intervene.\n“The Government, intervening because the\nunconstitutionality of the Act was challenged,\nmoved to dismiss the suit as collusive”. [Berman,\nHarold J., The Nature and Functions of Law, p. 61].\n\n“A person desiring to intervene shall serve a motion\nto intervene upon the parties as provided in Rule 5”\n[Federal Rules of Civil Procedure].\n• os interessados podem intervir no processo\ncomo assistentes → the interested parties may\nintervene in the case as assistants.\n_______________\n
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Intervir' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Intrometer-se, tomar parte em uma intervenção ou ser participante de ato, a que não foi originariame..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: intervir
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)
