Jardim
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Jardim
| ID Semântico: | de-placido:jardim |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Originado do francês jardin , é a denominação dada a certa porção de terras, onde se cultivam, para embelezamento das casas ou das cidades, flores, plantas e árvores de ornamentação. Nestas condições, os jardins dizem-se públicos ou particulares , conforme se instituem por iniciativa das autoridades públicas, para recreio do povo de uma cidade, em praças ou outros logradouros, ou foram estabelecidos pelos proprietários particulares às respectivas vivendas.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Jardim' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Originado do francês jardin , é a denominação dada a certa porção de terras, onde se cultivam, para ..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: jardim
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva