Juramento Supletório
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Juramento Supletório
| ID Semântico: | teixeira-freitas:juramento-supletorio |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Histórico, Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
defere-se, havendo meia prova, e com prévio conhecimento de causa:
- Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* É o que é deferido pelo juiz ao autor ou ao réu em auxílio da prova , segundo compreensão que já era tida pelas Ordenações. Quer isto dizer, segundo o sentido de supletório , o mesmo que supletivo (que supre, que completa), que vem completar a prova, que não se produziu suficientemente. E este é o sentido que já tinha entre os romanos, onde o jusjurandum suppletorium , por determinação do juiz, era imposto, mesmo sem pedido das partes, para completar uma prova imperfeita . Mas, a parte a quem era deferido poderia declinar do juramento, oferecendo a prova, que faltava . O juramento supletório é meio de prova discutível. Somente é como tal atendível, se dele se possa deduzir o que se faz necessário ao complemento ou robustecimento da prova produzida. E, se esta é feita plenamente, o supletório se mostra inócuo para destruí-la ou alterá-la. Admite-se a prova de falsidade do juramento .
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Juramento Supletório' tem raízes históricas." | "defere-se, havendo meia prova, e com prévio conhecimento de causa:..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Histórico, Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Histórico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia:
- Pronúncia ou leitura recomendada: juramento supletório
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico – Augusto Teixeira de Freitas (1883) | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva