Jus privatum

   Jus privatum

ID Semântico:	washington:jus-privatum
Classe:	Termo Jurídico
Nível Técnico:	Profissional
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Real, Direito Geral, Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

(Lê-se: iús privátum.) Di-

• Nota Adicional (Fonte: Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva):* Os romanos já instituíam a clássica divisão do Direito em Público e Privado , fundada na razão da regra que se estabelece para regular um negócio que seja de interesse do Estado ou do interesse individual ou dos particulares. E assim, definiam-nos, segundo a opinião de Celso: “Hujus studii duae sunt positiones, publicum et privatum.” “Publicum jus est quod statum rei Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem: sunt enim quaedam publice utilia, quaedam privatim .” O Direito Privado divide-se, então, em Jus Naturale, Jus Gentium e Jus Civile . O Direito Público, em Direito das Coisas Sagradas, dos Sacerdotes e dos Magistrados: “Publicum jus in sacris, in sacerdotibus, in magistratibus consistit.” Na linguagem moderna, o Jus Privatum é o Direito Civil.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Jus privatum' é complexo."	"(Lê-se: iús privátum.) Di-..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Real, Direito Geral, Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico
• Natureza Jurídica: Definição Doutrinária
• Nível Técnico sugerido: Profissional

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia:
• Pronúncia ou leitura recomendada: jus privatum

Referência Bibliográfica

• Dicionário Jurídico – Washington dos Santos | Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva