| ID Semântico: |
de-placido:lago |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Derivado do latim lacus , do grego lakkos , originalmente quer significar bacia de uma fonte , mãed’água . Mas, na terminologia geográfica, é a designação dada a toda porção de água , mais ou menos volumosa, localizada, permanentemente, na depressão de um terreno e cercada de terras em toda a sua periferia. É, assim, o contrário de ilha , que se mostra a porção de terra , cercada de água por todos os lados. Mas, não somente se dizem lagos as porções de águas dormentes e cercadas de terras por todos os lados. As próprias águas das nascentes que se acumulam nas depressões dos terrenos, antes que formem as correntes ou os rios, dizem-se ainda lagos. E, neste caso, há um lado em que não há terra. Nestas circunstâncias, há lagos fechados e lagos abertos . Os lagos fechados , que se enquadram na clássica definição geográfica, são produtos de águas estagnadas . Assim se formam pela estagnação , ou seja, pela parada das águas ou acumulação delas em depressões de terrenos, nas quais se conservam por falta de declive. Os lagos abertos , produto do refluxo , mostram-se a mesma parada de águas , por um retardamento ou obstáculo, que se rompem, pelo alçamento de seu nível, para dar origem aos rios. Neste sentido, é tomado o vocábulo em sua significação literal: é a mãe da fonte ou bacia da fonte . Na técnica geográfica, aos grandes lagos costumam chamar de mares interiores . E, em certos casos, lhes dão o nome de lagoas . Os lagos podem ser navegáveis ou não. E, juridicamente, num ou noutro caso, é a matéria regulada pelos princípios estabelecidos a respeito dos rios.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'LAGO' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Derivado do latim lacus , do grego lakkos , originalmente quer significar bacia de uma fonte , mãed’..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: lago
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
