| ID Semântico: |
de-placido:maninho |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
De latim hispânico manninu , do latim ibérico manna (estéril, inculto), é propriamente empregado na linguagem jurídica: a) Em relação aos terrenos, para designar os que são bravios e incultos , isto é, sem qualquer cultivo. Terrenos ou terras maninhas são, pois, terras ou terrenos sem cultivo, abandonados, ainda incultos. b) Em relação aos animais, indica aqueles que são estéreis, que não reproduzem. c) Era ainda empregado, na terminologia antiga, para indicar os bens da pessoa, que morria sem deixar filhos ou descendentes, ou sem deixar testamento, não tendo ainda herdeiros sucessíveis. Assim, os bens maninhos passavam ao erário correspondendo em sentido aos bens vagos, da herança jacente.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Maninho' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: De latim hispânico manninu , do latim ibérico manna (estéril, inculto), é propriamente empregado na ..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: maninho
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
