PISO

   PISO

ID Semântico:	de-placido:piso
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Derivado de pisar , do latim pinsare (pôr os pés), no sentido jurídico e técnico quer exprimir o solo , o chão ou todo lugar em que se anda ou se caminha. Na linguagem técnica das construções, indica o pavimento ou andar e a parte horizontal do degrau das escadas.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#piso | (salarial, por exemplo) floor.\n“Because the price cannot fall below this level, the\nlegislated minimum is called a price floor”.\n[Mankiw, Gregory. Principles of Economics, p. 114].\n• piso salarial → wage floor. Não confunda com\nSALÁRIO MÍNIMO (vide).\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'PISO' tem ampla aplicação prática."	"Na prática, refere-se a: Derivado de pisar , do latim pinsare (pôr os pés), no sentido jurídico e técnico quer exprimir o sol..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
• Pronúncia ou leitura recomendada: piso

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)