| ID Semântico: |
de-placido:patrao |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito do Trabalho |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
Derivado do latim patronus (protetor, defensor), na terminologia técnica do Direito do Trabalho, entende-se o empregador , isto é, toda pessoa que mantém empregados ou pessoas que trabalham para si, sob regime de salário. Vide: Locação . Preposição . Neste sentido, pois, somente se considera patrão quem explora industrialmente o serviço de outrem ou por conta de quem trabalha uma pessoa, em caráter permanente ou de efetividade . Assim, a utilização eventual do trabalho de outrem não atribui ao utilizador acidental a qualidade de patrão. O patrão responde civilmente pelos danos causados por seus empregados ou operários no exercício de suas funções, serviços ou trabalhos. Patrão . Na linguagem técnico-marítima, é a designação que se atribui ao mestre de um barco ou ao arrais . É assim o capitão de certas embarcações. E, por esta razão, deve estar munido de autorização , expedida pelas autoridades marítimas, para que possa governar ou dirigir os seus barcos.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Patrão' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: Derivado do latim patronus (protetor, defensor), na terminologia técnica do Direito do Trabalho, ent..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito do Trabalho
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: patrão
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
