Peso legal
De Dicionário Brasileiro de Linguagem Jurídica
Ir para navegaçãoIr para pesquisar
Peso legal
| ID Semântico: | de-placido:peso-legal |
| Classe: | Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: | Português |
| Áreas de Foco: | Direito Civil |
| Jurisdição: | Brasil |
| Progresso do texto | ||
|---|---|---|
| Início | ||
| Básico | ||
| Criação | ||
| Desenvolvimento | ||
| Maturação | ||
| Revisão | ||
| Desenvolvido | ||
| Finalização | ||
| Abrangente | ||
Significado Prático
Exprime o peso das mercadorias nos envoltórios internos, isto é, cartões, cordas, garrafas, latas, papel ou outros em que venham originariamente acondicionadas. Neste caso, não se computam os envoltórios externos, que são aqueles que estão à vista, fechando o volume, ou foram postos para melhorar seu acondicionamento, como palhas, palhões, serragens etc. No peso legal , assim, somente se compreende o envoltório , que vem com a própria mercadoria e pertence à sua apresentação.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês) | Redação Cidadã (Linguagem Simples) |
|---|---|
| "O conceito de 'Peso legal' tem ampla aplicação prática." | "Na prática, refere-se a: Exprime o peso das mercadorias nos envoltórios internos, isto é, cartões, cordas, garrafas, latas, p..." |
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: peso legal
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva