Protocolar

   Protocolar

ID Semântico:	de-placido:protocolar
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

De protocolo , quer exprimir a situação ou a ação que se ordena ou que se cumpre na conformidade do ritual ou da formalidade, que é do protocolo. Solenidade protocolar , é, pois, a que se estabeleceu ou que deve ser seguida conforme é da regra, do rito ou da ordem. Protocolar . Usado como verbo, significa inscrever ou anotar no protocolo, incluir no protocolo. É empregado na forma protocolar , como o registra Cândido de Figueiredo e o P.V.O.L.P. Também protocolizar , segundo o Aurélio, Caldas Aulete etc.

• Nota Adicional (Fonte: Português Jurídico - Marcelo Paiva / Educere):* Ambas as formas encontram-se registradas no Volp e em outros dicionários, portanto são corretas, embora se diga que protocolizar seja variante dispensá­ vel, pois são consagradas as formas protocolar, protocolado(s), protocolada(s), protocolando etc.\n\n*Nota Comparada (Fonte: Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente 2024):*\n#protocolar | (em juízo) file.\n_______________\n

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Protocolar' tem ampla aplicação prática."	"Na prática, refere-se a: De protocolo , quer exprimir a situação ou a ação que se ordena ou que se cumpre na conformidade do ..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
• Pronúncia ou leitura recomendada: protocolar

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva | Português Jurídico (Marcelo Paiva / Educere) | Dicionário Marcílio Atualizado Constantemente (2024)