Prova imprestável

   Prova imprestável

ID Semântico:	de-placido:prova-imprestavel
Classe:	Termo Jurídico Clássico
Nível Técnico:	Avançado
Origem do Termo:	Português
Áreas de Foco:	Direito Civil
Jurisdição:	Brasil

Progresso do texto
		Início
		Básico
		Criação
		Desenvolvimento
		Maturação
		Revisão
		Desenvolvido
		Finalização
		Abrangente

Significado Prático

Significa, conforme o sentido do adjetivo, a que não serve, não pode cumprir sua função, é ineficaz . Nesta razão, a prova imprestável não se entende simplesmente aquela de nenhuma valia , porque nada confirme ou porque nada conclua acerca do fato afirmado ou negado. Mas, também, aquela que não foi produzida segundo as regras legais, sendo, portanto, viciosa. Desse modo, prova imprestável é não somente a prova falha, inconcludente, imprecisa , como a viciosa ou produzida em contrário às regras processuais. Nesta razão, a prova que deva ser produzida judicialmente e nos próprios autos do feito, se realizada fora deles ou longe das vistas da Justiça, não terá eficácia por ser imprestável : sua produção não atendeu às regras próprias. É uma prova imprópria, inadequada . E, como tal, inadmissível , para produzir os desejados efeitos.

Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)

Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:

Redação Formal (Juridiquês)	Redação Cidadã (Linguagem Simples)
"O conceito de 'Prova imprestável' tem ampla aplicação prática."	"Na prática, refere-se a: Significa, conforme o sentido do adjetivo, a que não serve, não pode cumprir sua função, é ineficaz ..."

Detalhes Classificatórios

• Áreas do Direito associadas: Direito Civil
• Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
• Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
• Nível Técnico sugerido: Avançado

Aspectos Linguísticos

• Idioma originário: Português
• Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
• Pronúncia ou leitura recomendada: prova imprestável

Referência Bibliográfica

• Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva