| ID Semântico: |
de-placido:respeitabilidade |
| Classe: |
Termo Jurídico Clássico |
| Nível Técnico: |
Avançado
|
| Origem do Termo: |
Português |
| Áreas de Foco: |
Direito Civil |
| Jurisdição: |
Brasil |
| Progresso do texto
|
|
|
Início
|
|
|
|
Básico
|
|
|
Criação
|
|
|
|
Desenvolvimento
|
|
|
Maturação
|
|
|
|
Revisão
|
|
|
Desenvolvido
|
|
|
|
Finalização
|
|
|
Abrangente
|
Significado Prático
De respeito , do latim respectus (consideração, merecimento), exprime o conjunto de qualidades que se atribuem à pessoa, em virtude das quais é merecedora de um trato atencioso ou da consideração de seus pares. As qualidades, que estruturam a respeitabilidade, se geram do procedimento correto , da demonstração de dignidade e pelo cumprimento de deveres sociais e morais. Assim, a respeitabilidade , exprimindo o próprio caráter ou a qualidade de respeitável , em que se apresenta a pessoa, impõe para ela a consideração ou respeito . Respeito , no sentido jurídico, tem a mesma significação vulgar: é o tratamento atencioso , a própria consideração , que se deve manter nas relações com as pessoas respeitáveis, seja pela idade, por sua condição social, pela ascendência ou grau de hierarquia, em que se acham colocadas.
Simplificação de Linguagem (Lei 15.263/2025)
Abaixo, a comparação prática de aplicação do termo sob a ótica do acesso à justiça:
| Redação Formal (Juridiquês)
|
Redação Cidadã (Linguagem Simples)
|
| "O conceito de 'Respeitabilidade' tem ampla aplicação prática."
|
"Na prática, refere-se a: De respeito , do latim respectus (consideração, merecimento), exprime o conjunto de qualidades que s..."
|
Detalhes Classificatórios
- Áreas do Direito associadas: Direito Civil
- Classe Terminológica: Termo Jurídico Clássico
- Natureza Jurídica: Vocabulário Clássico
- Nível Técnico sugerido: Avançado
Aspectos Linguísticos
- Idioma originário: Português
- Etimologia: Do vocabulário jurídico clássico.
- Pronúncia ou leitura recomendada: respeitabilidade
Referência Bibliográfica
- Vocabulário Jurídico De Plácido e Silva
